Iwaved and drove off, a little embarrassed at her appreciation.
问:逗号前是主句,可后面a little + 形容词再加了介词短语,这是个什么句子结构作什么句子成分,另请老师翻译一下?
I waved and drove off, a little embarrassed at her appreciation.
这是形容词短语作随着状语。a little 是程度副词修饰形容词 embarrassed 的,就黑体的成分而言,有没它不重要。
【翻译】我挥了挥手,开车离开了,我对她的赞赏感到有的尴尬。